Jahresbericht des Präsidenten 2018

Jahresbericht 2018 1. Teil in PDF-Format herunterladen

Jahresbericht 2018 2. Teil in PDF-Format herunterladen

Jahresbericht 2018 3. Teil in PDF-Format herunterladen

Jahresbericht 2018 4. Teil in PDF-Format herunterladen

Jahresbericht 2018 5. Teil in PDF-Format herunterladen

Montag, 1. Januar 2018: Neujahrsempfang im Rathaus Frauenfeld

Der Förderverein war sehr gut am Neujahrsempfang im Rathaus Frauenfeld vertreten.

Fotos: Armin Krattiger (Stadt Frauenfeld)

Montag, 8. Januar 2018: 1. Vorstandssitzung

1. Vorstandssitzung im Rathaus Frauenfeld im Sitzungszimmer Kufstein.

Mitgliederbestand: 121 Einzelmitglieder, 13 Kollektivmitglieder, 2 Gönner und 2 Sponsoren.
Eintritte: Manuela von Arx, Wängi, Austritte: Keine, Adressänderungen: Keine.

Mittwoch, 10. Januar 2018: 1. Kufsteiner-Stamm

Am Mittwochabend fanden sich 20 Kufsteiner-Freunde im Falken Pub & Motel zum 1. Kufsteiner-Stamm 2018 im “Kufsteinerstüberl” ein.

Unser 1. Stamm war wiederum ein sehr gemütlicher und geselliger Abend.

Teilnehmer: Jrène M. Sieber-Günther, Kriemhilde Leutenegger, Ilona Marti, Rösi Sprenger, Verena Hubmann, Esther und René Weber, Margrit Giezendanner und Werner Engler, Irene und Magnus Hasler, Roland Lehmann, Priska und Stephan Weber, Herma Spirig, Hansruedi Graf, Anneliese Harder, Sweta Schmid, Monika Birchler Und Brigitta Wilhelm.

Fotos: Sweta Schmid

Mittwoch, 7. Februar 2018: 2. Kufsteiner-Stamm

Am Mittwochabend fanden sich 25 Kufsteiner-Freunde im Falken Pub & Motel zum 2. Kufsteiner-Stamm 2018 im “Kufsteinerstüberl” ein.

Unser 2. Stamm war wiederum ein sehr gemütlicher und geselliger Abend.

Teilnehmer: Jrène M. Sieber-Günther, Esther und René Weber, Verena Hubmann, Kriemhilde Leutenegger, Ilona Marti, Vreni Kauth, Ruth Popp, Markus Schwyter, Ursi und Franz Glaus, Elsbeth und Roland Lehmann, Fredi Strupler, Marco Trevisan, Priska und Stephan Weber, Monika Birchler, Hansruedi Graf, Hans Brunschweiler, Herma Spirig, Roland Niederer, Marianne und Arthur Ausderau und Kurt F. Sieber.

Ein besonderes Thema war der geplante Theaterauftritt des Stadttheaters Kufstein am Samstag, 10. März 2018 um 20.00 Uhr in der Theaterwerkstatt Gleis 5, wo Frau Hildegard Reitberger mit der herzerfrischenden englischen Komödie „Shirley Valentine“ auftritt.

Sonntag, 11. Februar 2018: Eine Delegation, Judoclub Volksbank Tirol aus Kufstein, hat am internationalen Fasnachtsumzug teilgenommen.

Fotos: Kirsten Oertle, Armin Krattiger, Johannes Baptista Franke und Eva Eberl

Donnerstag, 15. Februar 2018: Revision der Jahresrechnung 2017

Am Donnerstagabend um 19.00 Uhr fand die Revision der Vereinsrechnung im Sitzungszimmer Kufstein des Rathauses Frauenfeld statt.

Der Präsident durfte die Revisoren Walter Kopetschny und Jrène M. Sieber-Günther, sowie unseren Kassier Dennis Blösch begrüssen. Revisor Simon Dahinden weilte in den Ski-Ferien.

Nachdem die Revisoren ihres Amtes gewaltet und die Buchhaltung auf Herz und Nieren geprüft haben, konnten sie feststellen, dass die Buchführung sehr sauber geführt wurde und das Ergebnis erfreulich war, denn die neue Vereinsfahne ist bezahlt.

Ich danke den Revisoren für die Revision und unserem Kassier für die exakte und saubere Buchführung.

Mittwoch, 28. Februar 2018: Dankeskarte aus Kufstein

Am Mittwoch, 28. Februar 2018 erreichte uns eine wunderschöne Dankeskarte aus Kufstein.

  

Freitag, 2. März 2018: 3. Vereinsversammlung

Am Freitag, 2. März 2018 um 19.30 Uhr fand die 3. Vereinsversammlung des Fördervereins Städtepartnerschaft Frauenfeld-Kufstein im Rathaus, Sitzungszimmer Galerie, statt. Aus Kufstein durfte Präsident Kurt F. Sieber das Mitglied Peter Steger mit Gattin Maria und aus Frauenfeld unter anderem die Gemeinderatspräsidentin Susanna Dreyer mit Gatte Marcel, Gemeinderat Romeo Küng, Gemeinderätin Christa Zahnd, Stadtrat Ruedi Huber, Stadtrat Urs Müller und Bürgerpräsident Titus Moser, sowie Vertretungen von Frauenfelder Vereinen und zwei Neumitglieder begrüssen.

Obwohl wieder einmal die Grippe zugeschlagen hatte,  waren 46 stimmberechtigte Mitglieder und 12 Ehrengäste anwesend. Es haben sich 25 Ehrengäste und 28 Mitglieder entschuldigt. Die Vereinsgeschäfte konnten zügig behandelt werden.

Die Jahresrechnung schliesst erfreulicherweise bei einem Ertrag von CHF 20 372.90 und einem Aufwand von CHF 13 270.18 mit einem Gewinn von CHF 7’102.72 ab.

Bei den Ergänzungswahlen in den Vorstand wurde Carine De Steffani Varga als Beisitzerin einstimmig gewählt. Der Vorstand besteht neu aus:

Kurt F. Sieber, Präsident, Hans Brunschweiler, Vize-Präsident, René Weber, Aktuar, Dennis Blösch, Kassier, Maurits Reinaerts, Beisitzer, Roland Niederer, Beisitzer, Carine De Steffani Varga, Beisitzerin und Urs Müller, Delegierter Stadtrat.

Aktueller Mitgliederbestand am 2. März 2018:

127 Einzelmitglieder, 13 Kollektivmitglieder, 2 Gönner und 3 Materialsponsoren.

Der Förderverein lud im Anschluss an die Vereinsversammlung zu einem Apéro und einem gemütlichen Ausklang ein.

Montag, 5. März 2018: 2. Vorstandssitzung

2. Vorstandssitzung im Rathaus Frauenfeld im Sitzungszimmer Kufstein.

Mitgliederbestand: 127 Einzelmitglieder, 13 Kollektivmitglieder, 2 Gönner und 3 Materialsponsoren.

Eintritte: Marcel Dreyer, Frauenfeld, Susanna Dreyer, Frauenfeld, Ursula Rechberger, Frauenfeld, Armin Krattiger, Frauenfeld, Verena Krattiger, Frauenfeld und Maria Steger, Kufstein; Adressänderungen: 4.

Maurits Reinaerts hat aus familiären und beruflichen Gründen (Zeitmangel) seinen Rücktritt als Beisitzer auf den 31. März 2018 bekannt gegeben.

Samstag, 10. März 2018 um 20.00 Uhr, Theaterauftritt Stadttheater Kufstein in der Theaterwerkstatt Gleis 5

Hildegard Reitberger, Obfrau Stadttheater Kufstein, spielte brillant in dieser One-Woman-Show, “Shirley Valentine” von Theaterautor Willy Russell, die mutige Shirley. Sie begeisterte das Publikum und nahm die Zuschauer auf die Reise durch Shirleys Leben als “ausgemusterte Hausfrau und Mutter” mit. Ein Stück mit Humor, Traurigkeit, Resignation und der Besinnung auf das wirklich Wesentliche.

Die Delegation vom Stadttheater Kufstein bestand aus: Hildegard und Werner Reitberger, Christine und Sieghart Lutz, Marianne Wedt und Anne Rolff. Von der Stadtgemeinde Kufstein reisten Mag. Dr. Klaus Reitberger, Gemeinderat und Kulturreferent, Maria Kaindl, Assistentin Kulturamt und Technik für den Theaterauftritt, Horst Steiner, Gemeinderat und Referent für die Städtepartnerschaften beim Bürgermeister und Paul Gruber, Alt-Polizeipräsident mit.

Die Delegation Frauenfeld war vertreten durch Gemeinderatspräsidentin Susanna Dreyer mit Gatte Marcel, Christa Thorner, Vize-Stadtpräsidentin, Ruedi Huber, Stadtrat, Kurt F. Sieber mit Gattin Jrène M., Gemeinderat und Präsident Förderverein Städtepartnerschaft Frauenfeld-Kufstein, Hans Brunschweiler mit Gattin Erika, Vize-Präsident, René Weber mit Gattin Esther, Aktuar und Roland Niederer mit Gattin Esther, Beisitzer.

Nach der Theateraufführung überreichte Kurt F. Sieber der Schauspielerin Hildegard Reitberger einen Blumenstrauss als Dank für das wunderschöne Theatererlebnis. Die Delegationen aus Kufstein und Frauenfeld trafen sich danach zum gemütlichen Ausklang im Falken Pub & Motel.

Samstag, 17. bis Sonntag, 18. März 2018, Abspracherapport Präsident und Beisitzer Förderverein und Koordinator und Kommandant-Stellvertreter Ehrengeschützzug der Stadt Frauenfeld in Kufstein.

Roland Niederer und Kurt F. Sieber reisten nach Kufstein, um den Abspracherapport mit dem Referenten für Städtepartnerschaften Gemeinderat Horst Steiner abzuhalten.

Programm:

Freitag, 17. März 2018

08.00 Uhr           Abfahrt in Frauenfeld
12.00 Uhr           Gemeinsames Mittagessen mit Oberschützenmeister Ferdi Seiter und Vizeleutnant Karl Sulzbacher
                              im Gasthof Stimmersee, Langkampfen.
14.00 Uhr           Besuch bei Simon (Simerl) Taxerer und Matthäus (Hois) Sonnerer und Ferdi Seiter. Entgegennahme der “Stamperln”
                             und dem Wandschmuck aus Zirpenholz.
17.30 Uhr           Hotelbezug Hotel Stadt Kufstein
19.00 Uhr           Gemeinsames Nachtessen mit dem Referenten für Städtepartnerschaft Host Steiner und oberschützenmeister Ferdi Seiter
                              im Restaurant Goldenen Löwen.
                              Übergabe aller Entwürfe der Programme für das Jahr 2018 und Abspracherapport.

Sonntag, 18. März 2018

08.00 Uhr           Frühstück im Hotel Stadt Kufstein und Verabschiedung durch Horst Steiner und Ferdi Seiter
09.30 Uhr           Abfahrt in Kufstein
13.30 Uhr           Ankunft in Frauenfeld

Mittwoch, 28. März 2018: 3. Kufsteiner-Stamm

Am Mittwoch, 28. März 2018 fanden sich um 19.00 Uhr 24 Freunde unserer Partnerstadt Frauenfeld im Falken Pub & Motel zum 3. Kufsteiner-Stamm ein.

Teilnehmer: Jrène M. Sieber-Günther, Kurt F. Sieber, Vreni Kauth, Verena Hubmann, Margrit Giezendanner, Werner Engler, Lore Marti, Kriemhilde Leutenegger, Willi Sprenger, Herma Spirig, Ursula und Franz Glaus, Markus Schwyter, Alois Bürge, Joëlle Supersaxo, Ester und René Weber, Daniel ANkele, Marcel Ogg, Annelies Harder, Hans Brunschweiler, Hanruedi Graf, Rolnad Niederer und Rainer Beckmann.

Das Erscheinungsbild des “Kufsteinerstüberls” verändert sich immer wieder, denn wir erhalten neue Geschenke aus unserer Partnerstadt Kufstein.

An diesem Stamm standen 2 Umfragen im Zentrum: Was möchten die Mitglieder als “Vereinstenue” auswählen und möchten die Mitglieder eine 2. Vereinsreise nach Kufstein im Jahre 2019 unternehmen.

Das Informationsblatt berichtete über den Auftritt “Weckauf Gilde” des Judoclubs Volksbank Tirol aus Kufstein am Fasnachtsumzug, von einer wunderschönen Dankeskarte, von der 3. Vereinsversammlung, von den Landtagswahlen in Tirol und vom Theaterauftritt Statttheater Kufstein in der Theaterwerkstatt Gleis 5. Zudem wurde im Ausblick auf die Anlässe für das 30-Jahr-Jubiläum der Partnerschaft in Kufstein (30. Juni Kaiserfest) und Frauenfeld (11. August Winzerfest) hingewiesen. Selbstverständlich durfte die Erinnerung an den 2. Kufsteinerabend am 17. November nicht fehlen.

Am Kufsteiner-Stamm sind auch Nichtmitglieder immer herzlich willkommen.

Die Informationsblätter zu den Kufsteiner-Stämmen sind auch auf der Homepage “Wir über uns” abrufbar:

www.frauenfeld-kufstein.ch

Mittwoch, 18. April 2018: 4. Kufsteiner-Stamm

Am Mittwoch, 18. April 2018 fanden sich um 19.00 Uhr 33 Freunde unserer Partnerstadt Frauenfeld im Falken Pub & Motel zum 4. Kufsteiner-Stamm ein. Zuvor genossen, wie immer, viele Kufstein-Fans die feine Küche im Falken Pub & Motel.

Teilnehmer: Jrène M. Sieber-Günther, Kurt F. Sieber, Annelies Harder, Ilona Marti, Kriemhilde Leutenegger, Verena Hubmann, Ursula und Franz Glaus, Margrit Giezendanner, Werner Engler, Ester und René Weber, Brigitta Wilhelm, Anita Korth, Rainer Ullrich, Susanna Horber, Hans-Ruedi Graf, Barbara Roth, Hans Brunschweiler, Marco Trevisan, Jrene und Magnus Hasler, Monika Birchler, Priska und Stephan Weber, Roland Niederer, Andreas Taverner, Susanna und Marcel Dreyer, Armin Krattiger, Romeo Küng, Robert Mathys und Andreas Elliker.

Das Informationsblatt berichtete über das 25-Jahrjubiläum Städtepartnerschaft Kufstein Frauenfeld vom 30. und 31. Mai 2013 im Frauenfelder Rathaus und vom 27. und 28. September 2013 auf der Festung Kufstein.

Zudem wurde im Ausblick auf die Anlässe für das 30-Jahr-Jubiläum der Partnerschaft in Kufstein (30. Juni ab 11.30 Uhr Kaiserfest) und Frauenfeld (11. August ab 16.00 Uhr Winzerfest) hingewiesen. Selbstverständlich durfte die Erinnerung an den 2. Kufsteinerabend am 17. November 2018 nicht fehlen. Ab 18.00 Uhr ist die feine Tiroler Küche und ab 20.30 Uhr die Musik “Duxer-Mandern” für alle Besucher bereit.

Mittwoch, 2. Mai 2018, 19.00 Uhr, 5. Kufsteiner-Stamm

Am Mittwoch, 18. April 2018 fanden sich um 19.00 Uhr 31 Freunde unserer Partnerstadt Frauenfeld im Falken Pub & Motel zum 5. Kufsteiner-Stamm ein. Zuvor genossen, wie immer, viele Kufstein-Fans die feine Küche im Falken Pub & Motel.

Teilnehmer: Jrène M. Sieber-Günther, Kurt F. Sieber, Margrit Giezendanner, Werner Engler, Heidi Ruprecht, Vreni Kaut, Verena Hubmann, Kriemhilde Leutenegger, Ilona Marti, Monika Birchler, Elsbeth und Roland Lehmann, Roland Niederer, Ursula und Franz Glaus, Joëlle Supersaxo und Alois Bürge, Annelies Harder, Marco Trevisan, Armin Krattiger, Hans Ruedi Graf, Daniel Ankele, Arthur Ausderau, Brigitta Wilhelm, Hans Brunschweiler, Esther und Richard Tuchschmid, Markus Götsch, Carine De Steffani Varga, Hans Hangartner und Frederika Vervoort.

Das Informationsblatt durfte wieder über vergangene Anlässe berichten. Mit der “Vereinstracht” geht es auch vorwärts, die ersten Muster konnten bereits gezeigt werden.

Die Gemütlichkeit fehlte auch an diesem Stamm nicht und die Geschichten der Teilnehmer wurden rege ausgetauscht.

Samstag, 5. Mai 2018, 14.30 Uhr: Inspektion der Ehrengeschützzüge Kufstein und Frauenfeld

Ehrengäste Frauenfeld:  Gemeinderatspräsidentin Frau Susanna Dreyer mit Gatte Marcel
Stadtpräsident und Oberbefehlshaber Anders Stokholm
Oberst i Gst Felix Keller, Kdt Wpl Frauenfeld
Inspektor: Oberst Gregor Kramer
Hans Bachofner, Alt-Stadtammann

Ehrengeschützzug Kufstein:
Kommandant Oberst a.D. Burkhardt Riedmiller, Geschützführer Hptm a.D. Ernst Alf, OSM Ferdinand Seiter, Fähnrich OSM Josef Daxerer und Kanonier Peter Liebmann.

Ehrengeschützzug Frauenfeld:
Adj Uof Rolf Studer, Adj Uof Kurt F. Sieber, Kpl Hansjörg Blaser, Gfr Michael Brütsch, Gfr Daniel Züllig, Gfr Patrick Niederer, Gfr Roland Niederer, und Kan Andy Meile.

Programm:

Samstag, 5. Mai 2018

13.30 Uhr                    Ankunft Ehrengeschützzug Kufstein  in Frauenfeld
anschliessend             Ehrengeschützzug Kufstein: Bezug Unterkunft in der Militär-Unterkunft Kurzdorf.
13.30 Uhr                    Ehrengeschützzug Frauenfeld: Salutgeschütz von der Garage zum Soldatendenkmal verschieben.
14.30 Uhr                    Inspektion beim Soldatendenkmal Inspektor: Oberst Gregor Kramer
Geschützzüge             Es werden pünktlich um 14.30 Uhr die Ehrengeschützzüge dem Herrn Inspektor gemeldet
                                      Ehrengeschützzug Kufstein 3 Salutschüsse
                                     Ehrengeschützzug Frauenfeld 3 Salutschüsse
15.15 Uhr                    Kleiner Festakt mit Inspektionsresultaten und Ehrungen
15.45 Uhr                    Umtrunk im Falken Pub & Motel
18.00 Uhr                    Gemeinsames Essen bei Esther und Roland Niederer

Sonntag, 6. Mai 2018

08.30 Uhr                    Frühstück bei Esther und Roland Niederer
Anschliessend            Gemütliches Beisammensein
anschliessend             Ehrengeschützzug Kufstein: Abfahrt in Frauenfeld

3 Kameraden des Ehrengeschützzuges Kufstein wurden zu Ehrenkanonieren des Ehrengeschützzuges Frauenfeld ernannt. Da aus gesundheitlichen Gründen Vzlt. Karl Sulzbacher und Kanonier Georg Einwaller nicht an der Inspektion teilnehmen konnten, werden diese Urkunden am Kaiserfest 2018 in Kufstein übergeben.
Fotos: Armin Krattiger

Montag, 14. Mai 2018, 19.00 Uhr, 3. Vorstandssitzung

3. Vorstandssitzung im Rathaus Frauenfeld im Sitzungszimmer Kufstein.
Mitgliederbestand: 128 Einzelmitglieder, 13 Kollektivmitglieder, 2 Gönner und 3 Materialsponsoren.
Eintritte: Annelies Harder; Austritte: keine; Adressänderungen: keine.

Samstag, 26. bis Sonntag, 27. Mai 2018, Grossparkdienst an der Haubitze in Kufstein durch den Ehrengeschützzug der Stadt Frauenfeld

Programm:

Samstag, 26. Mai 2018

07.30 Uhr                    Abfahrt in Frauenfeld
09.50 – 10.05 Uhr       Kaffeehalt “Trofana Tyrol” bei Mils
11.30 Uhr                    Gemeinsames Mittagessen mit Ferdi Seiter im Restaurant Stimmersee
13.30 Uhr                    Hotelbezug Hotel Stadt Kufstein
14.00 – 16.00 Uhr      GPD an der Haubitze auf der Festung Kufstein, Schlüsselbereitstellung und Standarte durch Ehrengeschützzug Kufstein.
                                      Besucher: Josef Daxerer, Burkhardt Riedmiller, Georg Einwaller und Peter Liebmann.
16.15 – 17.45 Uhr       Einladung von Hans Brünoth und Reinhard Amort zu Weisswürstchen und Bier im Vereinslokal D’Koasara auf der
                                     Festung Kufstein
Anschliessend            Besuch der Altstadt Kufstein und Treffen mit Ferdi Seiter, Andreas Kendlbacher und Maximilian Mertin

Sonntag, 27. Mai 2018

08.00 – 10.15 Uhr     Frühstück, mit Besuch von Maria Kaindl, Mag. Dr. Klaus Reitberger und Ferdi Seiter.
10.30 Uhr                  Abfahrt in Kufstein
11.45 – 12.20 Uhr     Kaffeehalt “Trofana Tyrol” bei Mils
14.30 Uhr                  Ankunft in Frauenfeld

6. Kufsteiner-Stamm Mittwoch, 6. Juni 2018

Am Mittwoch, 6. Juni 2018 fanden sich um 19.00 Uhr 27 Freunde unserer Partnerstadt Frauenfeld im Falken Pub & Motel zum 6. Kufsteiner-Stamm ein.

Fotos: Jrène M. Sieber-Günther

Freitag, 8. Juni bis Sonntag, 10. Juni 2018, Kufstein Unlimited

Frauenfeld wurde vertreten durch die Band: “Delirious Mob Crew”

Mitglieder der Band sind: Aaron Berliat (Lead Vocalist, Synthesizer), Denis Zuppiger (Electric Guitar, Backing Vocals), Jonathan Sachweh (Electric Guitar, Backing Vocals), Maurin Bieler (Bass Guitar), Leander Siddiqui (Drums)

Präsident Kurt F. Sieber reiste an das Kufstein Unlimited.

Programm:

Freitag, 8. Juni 2018
0800 Uhr                       Abfahrt in Frauenfeld
09.00 Uhr                      Diepoldsau Vignetten-Kauf
10.00 Uhr                      Mautstelle Arlbergtunnel
10.30 – 11.00 Uhr          Kaffeehalt Trofana Tyrol
12.30 Uhr                      Ankunft und Hotelbezug Hotel Lanthalerhof
13.30 Uhr                      Hardgeldbezug bei der Bank für das Kaiserfest
anschl.                           Rundgang in Kufstein
18.30 Uhr                      Gemeinsames Nachtessen im Rest. Purlepaus mit Charlotte, Wolfgang, Norbert und Kurt
20.00 Uhr                     Privatkonzert

Samstag, 9. Juni 2018
07.30 Uhr                      Frühstück im Hotel Lanthalerhof
09.00 Uhr                      Treffen Mit Ferdi Seiter
09.30 Uhr                      Besuch bei Hannes Kepplinger in der Kufsteiner Waffenstube
11.30 Uhr                       Treffen im Stadtpark mit Charlotte, Wolfgang, Norbert, Thomas und Florian
17.00 Uhr                      Auftritt der Schweizerband am unteren Stadtplatz “Delirious Mob Crew”
17.45 Uhr                      Gemeinsames Nachtessen Rest. Goldner Löwe mit Charlotte Bundschuh, Host Steiner, Kurt F. Sieber und
                                        als Trinkgast Ferdi Seiter
19.00 Uhr                      Am Rock- und Popfestival mit Charlotte, Wolfgang, Norbert Thomas, Florian und Louis

Sonntag, 10. Juni 2018
06.00 Uhr                      Abfahrt in Kufstein
07.35 Uhr                      Kaffeehalt in Trofana Tyrol
10.45 Uhr                      Ankunft in Frauenfeld

Freitag, 29. Juni bis Sonntag, 1. Juli 2018, 40. Kaiserfest in Kufstein

Frauenfelder-Crew fürs Raclette-Stüberl:

Carine De Steffani Varga, Hans Brunschweiler, Werner Engler, Margrit Giezendanner, Markus Götsch, Susanna Horber, Markus Schwyter, Robert Mathys, Brigitta Wilhelm, Thomas Zünd, Veronika Zünd und Kurt F. Sieber

Delegation der Stadt Frauenfeld:

Anreise Freitag (18.51 Uhr mit der Bahn): Gemeinderatspräsidentin Barbara Dätwyler Weber mit Gatte Adrian, Stadträtin Elsbeth Aepli und Amtsleiter Werkhof Markus Graf mit Gattin Luzia.

Anreise Samstag (11.00 Uhr mit PW): Stadtpräsident Anders Stokholm mit Gattin Vera, Amtsleiter Alter und Gesundheit Urban Kaiser mit Gattin Katja und den beiden Kindern

Programm:

Donnerstag, 28. Juni 2018

08.00 Uhr       Abholen Materialsponsoring MIGROS Passage
11.00 Uhr       Eurobezug Credit Suisse
14.00 Uhr       Verlad Bus beim Magazin Rosental

Freitag, 29. Juni 2018

09.00 Uhr       Abfahrt hinter Rathaus, via Arlberg, Besorgen “Pickerl” in Diepoldsau erste Tankstelle rechts, Kaffeehalt Raststation “Klösterle”
                          Mittagessen Raststätte “Trofana Tirol”
14.30 Uhr       Ankunft Kufstein, Zimmerbezug Hotel Andreas Hofer
15.30 Uhr       Einrichten Raclette-Stüberl auf dem Pfarrplatz
18.00 Uhr       Willkommensapéro auf der Dachterasse Hotel Andreas Hofer
18.45 Uhr       Gemeinsames Nachtessen, Gasthof Goldener Löwen
19.00 Uhr       Empfang im Rathaus Kufstein: Kurt F. Sieber, Hans Brunschweiler und Roland Niederer (persönliche Einladung)
20.30 Uhr       zur freien Verfügung

Samstag, 30. Juni 2018

 08.00 Uhr       Frühstück
09.00 Uhr       Vervollständigung Raclette-Stüberl
10.00 Uhr       Empfang im Rathaus: Kurt F. Sieber, Hans Brunschweiler und Roland Niederer (persönliche Einladung)
11.00 Uhr       Eröffnung Raclette-Stüberl. Betrieb gemäss Liste Helfereinsatz, so dass Jeder auch am Fest teilnehmen kann.

Sonntag, 1. Juli 2018

01.00 Uhr       Schluss des Festes und aufräumen, Material in der Garage einlagern.
09.00 Uhr       Frühstück und Auschecken
09.45 Uhr       Beladen Fahrzeug und Aufräumen Garage
10.30 Uhr       Abfahrt zur Heimreise vor dem Hotel
12.15 Uhr       Kaffeehalt Raststätte “Schann”
14.45 Uhr       Ablad Magazin Rosental
15.30 Uhr       Eintreffen in Frauenfeld

Aus Frauenfeld haben uns im Raclette-Stüberl besucht:

Margrit und Marco Trevisan, Ursi und Franz Glaus, Sweta Schmid und das Pläuschler-Team Frauenfeld: Roland Niederer, Patrick Niederer, Hansjörg Blaser, Michelle D’Armiento, Daniel Hermann, Rainer Beckmann, Thomas Angst, Ursula Mesmer, Yvonne Isler, Hansjörg Köstli, Michael Matzinger und Beat Angst.

7. Kufsteiner-Stamm Mittwoch, 4. Juli 2018

Am Mittwoch, 4. Juli 2018 fanden sich um 19.00 Uhr 32 Freunde unserer Partnerstadt Frauenfeld im Falken Pub & Motel zum 7. Kufsteiner-Stamm ein.

Freitag, 13. bis Sonntag, 15. Juli 2018, 16. Weinfest in Kufstein

Delegation: Rainer Beckmann, Roland Niederer und Kurt F. Sieber

Programm:

Freitag, 13. Juli 2018

07.45 Uhr           Abfahrt in Frauenfeld, via Arlberg, Zwischenhalt Raststätte “Trofana Tirol”
11.45 Uhr           Gemeinsames Mittagessen, Gasthaus Stimmersee mit Ferdi Seiter
14.00 Uhr           Ankunft Kufstein, Zimmerbezug Hotel Lanthalerhof
14.30 Uhr           Besuch bei Simon (Simerl) Taxerer und Matthäus (Hois) Sonnerer und Ferdi Seiter, Rainer Beckmann, Roland Niederer und
                             Kurt F. Sieber.
17.00 Uhr           Besuch Weinfest, Maria und Peter Steger, Anton Rieder, Bruno Astleitner, Hildegard Reitberger und Gatte,
                             Mag. Dr. Klaus Reitberger, Brigitta Klein und Gatte ANdrew, Hugo Schwab ……

Samstag, 14. Juli 2018

08.00 Uhr           Frühstück mit Besuch von Ferdi Seiter
09.20 Uhr           Abstecher nach Kitzbühel mit Ferdi Seiter, Rainer Beckmann und Roland Niederer
11.15 Uhr             Erste Kontaktaufnahme mit Maria Feichtner vom Spar-Markt in Kufstein durch Kurt F. Sieber.
16.30 Uhr           Zwischenhalt im Braustüberl in der Gartenwirtschaft.
17.00 Uhr           Besuch Weinfest, Maria Kaindel, Mag. Dr. Klaus Reitberger, Anton Rieder …
20.45 Uhr           Gemeinsames Nachtessen im Restaurant Goldener Löwe: Ferdi Seiter, Rainer Beckmann, Roland Niederer und Kurt F. Sieber.
22.00 Uhr           Besuch Winterfest, Hans Brünoth, Peter Liebmann, Sabine Obexer …..

Sonntag, 15. Juli 2018

08.00 Uhr           Frühstück mit Besuch Ferdi Seiter und Auschecken
09.00 Uhr           Abfahrt zur Heimreise vor dem Hotel
10.20 Uhr           Zwischenhalt Raststätte “Trofana Tirol”
13.00 Uhr           Eintreffen in Frauenfeld

Samstag, 11. August 2018: 4. Winzerfest Frauenfeld mit Festakt 30 Jahre Städtepartnerschaft Frauenfeld-Kufstein

Delegation Stadtgemeinde Kufstein:

Bürgermeister Mag. Martin Krumschnabel mit Gattin Andrea
Erste Vizebürgermeisterin Brigitta Klein mit Gatte Andrew
Zweiter Vizebürgermeister NR Mag. Hannes Rauch mit Lebensgefährtin Angelika und Johanna
Städtepartnerschaftsreferent und Gemeinderat Horst Steiner
Stadtrat Werner Kainz
Charlotte Bundschuh, Kulturbeauftragte
Maria Kaindl, Assistentin für Städtepartnerschaften Kunst- und Kulturangelegenheiten
Christine Laner, Fahrerin

Delegation Stadt Frauenfeld:

Gemeinderatspräsidentin Barbara Dätwyler Weber mit Gatte Adrian Weber
Stadtpräsident Anders Stokholm
Vize-Stadtpräsidentin Christa Thorner
Stadtrat Ruedi Huber
Stadträtin Elsbeth Aepli Stettler und Gatte Hansjörg Stettler
Stadtrat Urs Müller
Stadtschreiber Ralph Limoncelli
Amtsleiter Soziales (und als Präsident des Grossen Rates “höchster Thurgauer” Turi Schallenberg
Amtsleiter für Gesellschaft und Integration Matkus Kutter mit Notburga Hasler
Amtsleiter Werkhof Markus Graf und Gattin Luzia Graf
Amtsleiter für Stadtentwicklung und Standortförderung Heinz Egli mit Gattin Sonja
Leiter Amt für Kultur Christof Stillhard

Delegation Förderverein Städtepartnerschaft Frauenfeld-Kufstein:

Präsident Kurt F. Sieber mit Gattin Jrène M.
Vizepräsident Hans Brunschweiler mit Gattin Erika
Aktuar René Weber mit Gattin Esther

Delegation Ehrengeschützzug der Stadt Frauenfeld:

Koordinator Roland Niederer

Programm:

Samstag, 11. August 2018

12.00 Uhr                    Ankunft der Delegation in Frauenfeld Hotelbezug Gasthof zum goldenen Kreuz

15.00 Uhr                    Salutschiessen Ehrengeschützzug auf der Schlosswiese und anschliessender Empfang im Rathaus Frauenfeld
Geschützmannschaft: Adj Uof Rolf Studer, Adj Uof Kurt F. Sieber, Kpl Hansjörg Blaser, Gfr Daniel Züllig, Gfr Rainer Beckmann, Gfr Roland niederer, Kan Beni Beerli und Kan Andy Meile.
1. Salutschuss abgezogen durch Kpl Hansjörg Blaser;
2. Salutschuss abgezogen durch Bürgermeister Mag. Martin Krumschnabel;
3. Salutschuss abgezogen durch Stadtpräsident Anders Stokholm.

15.45 Uhr                    Apéro beim Eintritt zum Winzerfest in der Zürcherstrasse

16.30 Uhr                    Eintreffen beim Festzelt Winzerfest beim Meitlibrunnen in der Altstadt mit Festakt und Nachtessen

19.00 Uhr                    Verschiebung zum Murg-Auen-Park mit Kurzstopps Cinema Luna und Theaterwerkstatt Gleis 5

19.30 Uhr                    Besuch Kulturfestival “Out in The Green Garden”, Murg-Auen-Park

20.30 Uhr                    Umtrunk auf Einladung der Vize-Stadtpräsidentin Christa Thorner im Stadtratszimmer im Turm des Rathauses.

Sonntag, 12. August 2018

09.00 – 10.00  Uhr      Frühstück im Gasthaus zum Goldenen Kreuz

Anschliessend Abreise nach Kufstein

Fotos: Armin Krattiger

Freitag, 31. August bis Sonntag, 2. September 2018:
14. Zeller Strassenfest

Delegation: Rainer Beckmann, Roland Niederer und Kurt F. Sieber

Programm:

Freitag, 31. August 2018

08.00 Uhr            Abfahrt in Frauenfeld, via Arlberg, Zwischenhalt Raststätte “Trofana Tirol”
13.10 Uhr            Ankunft Kufstein, Zimmerbezug Hotel Lanthalerhof
13.15 Uhr            Gemeinsames Mittagessen im Hotel Lanthalerhof
15.00 Uhr            Besuch bei Katharina und Hannes Kepplinger
18.15 Uhr            Einkäufe unterer Stadtplatz
18.30 Uhr            Gemeinsames Nachtessen Restaurant Goldener Löwen

Samstag, 1. September 2018

07.30 Uhr            Frühstück
10.00 Uhr            Tag der offenen Türe: 150 Jahre Bezirks-Hauptmannschaft in Tirol
11.30 Uhr            Treffen von lieben Freunden im Restaurant GoldenenLöwen
12.15 Uhr            Gemeinsames Mittagessen im Restaurant Goldenen Löwen, anschl. Umtrunk im Frauenfelder-Stüberl
14.30 Uhr            Besuch 14. Zeller Strassenfest
16.00 Uhr            Bieranstich am 14. Zeller Strassenfest

Sonntag, 2. September 2018

07.30 Uhr            Frühstück und Auschecken
08.30 Uhr            Abfahrt zur Heimreise vor dem Hotel, Zwischenhalt Raststätte “Trofana Tirol”
13.00 Uhr            Eintreffen in Frauenfeld

Mittwoch, 5. September 2018: 9. Kufsteiner-Stamm im Falken Pub & Motel

Da ich selber den 9. Kufsteiner-Stamm nicht besuchen konnte, mir aber unser Aktuar René Weber hilfreich zur Seite gestanden ist, kann ich dennoch darüber berichten.

Der Stamm war einmal mehr gut besucht. Es entwickelten sich wieder interessante Gespräche unter den Mitgliedern. Es erfüllt einem auch mit Freude zu beobachten, dass sich der Stamm für viele Mitglieder zu einer festen Institution entwickelt hat, welche man nicht mehr missen möchte.

Fotos: René Weber und Markus Götsch

Freitag, 21. bis Sonntag, 23. September 2018: Ausflug Kirchenvorsteherschaft katholische Kirche Frauenfeld nach Kufstein

Am Freitag, 21. September 2018 reisten 17 Personen der Kirchenvorsteherschaft der katholischen Kirche Frauenfeld nach Kufstein.

Programm:

Freitag, 21. September 2018

16.00 Uhr            Abfahrt in Frauenfeld
20.00 Uhr            Ankunft in Kufstein und Zimmerbezug im Hotel Lanthalerhof

Samstag, 22. September 2018

07.30 Uhr            Frühstück
10.00 Uhr            Führungen durch die Stadt und durch die Festung
                               Mittagessen individuell
                               Erkunden der Stadt auf eigene Faust
19.00 Uhr            Gemeinsames Nachtessen mit Bürgermeister Magister Martin Krumschnabel und Städtepartnerschaftsreferent Horst Steiner
                               im Restaurant Purlepaus

Sonntag, 23. September 2018

07.30 Uhr            Frühstück
                              Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche St. Vitus
anschl.                 Rückfahrt nach Frauenfeld

Mittwoch, 3. Oktober 2018, 19.00 Uhr, 10. Kufsteinerstamm

Es nahmen 21. Freunde am 10. Kufsteinerstamm teil.

Freitag, 5. Oktober bis Montag, 8. Oktober 2018, 4. Fest der Kulturen in Kuftsein

Programm:

Freitag, 5. Oktober 2018

 08.00 Uhr       Abfahrt in Frauenfeld, via Arlberg, Zwischenhalt Raststätte “Trofana Tirol”
12.30 Uhr       Ankunft Kufstein, Zimmerbezug Hotel Lanthalerhof
17.30 Uhr       Gemeinsames Nachtessen mit Städtepartnerschafts-Referent Host Steiner im Braustüberl, im Frauenfelder-Stüberl
20.00 Uhr      Besuch „Schwegel, Ocarina und Dudelsack….” Volksmusikabend auf der Festung Kufstein im Kaiserturm

Samstag, 6. Oktober 2018

08.00 Uhr       Frühstück
anschl.             Pflege der Kontakte zu Kufsteiner-Freunden
17.00 Uhr       Gedenkfeier 250 Jahre Josef Madersperger, Rathaus
20.00 Uhr       Besuch Musical „La Cage aux Folles“ Ein Käfig voller Narren

Sonntag, 7. Oktober 2018

08.00 Uhr       Frühstück
11.00 Uhr       Offizielle Eröffnung 4. Fest der Kulturen im Kultur-Quartier
16.00 Uhr       Essen im Restaurant Purlepaus

Montag, 8. Oktober 2018

08.00 Uhr       Frühstück und Auschecken
08.30 Uhr       Abfahrt zur Heimreise vor dem Hotel”
13.00 Uhr          Eintreffen in Frauenfeld

Freitag, 12. Oktober 2018, Ehrung und Angelobigung Ehrengeschützzug Kufstein

Delegation Frauenfeld:
Roland Niederer, Koordinator Ehrengeschützzug Frauenfeld
Kurt F. Sieber, Kommandant Stellvertreter Ehrengeschützzug Frauenfeld

Delegation Kufstein:
Mag. Martin Krumschnabel, Oberbefehlshaber und Bürgermeister
Horst Steiner, Koordinator und Städtepartnerschaftsreferent
Burkhardt Riedmiller, Kommandant Ehrengeschützzug Kufstein
Ernst Alf, Geschützführer Ehrengeschützzug Kufstein
Franz Brandstätter, Kanonier Ehrengeschützzug Kufstein
Hannes Kepplinger, Kanonier Ehrengeschützzug Kufstein
Peter Liebmann, Kanonier Ehrengeschützzug Kufstein
Karl Sulzbacher, Reservekanonier Ehrengeschützzug Kufstein
Georg Einwaller, Reservekanonier Ehrengeschützzug Kufstein
Ferdinand Seiter, Reservekanonier Ehrengeschützzug Kufstein

Programm:

Freitag, 12. Oktober 2018

10.30 Uhr Abfahrt in Frauenfeld, via Arlberg, Zwischenhalt Raststätte “Trofana Tirol”
15.00 Uhr Ankunft Kufstein, Zimmerbezug Hotel Andreas Hofer
18.00 Uhr Begrüssungsworte Oberbefehlshaber Mag. Martin Krumschnabel und Ehrung Vzlt. Karl Sulzbacher, OSM Ferdinand Seiter und Kanonier Georg Einweiler im “Frauenfelder Stüberl”
anschliessend Angelobigung der neuen Mitglieder des Ehrengeschützzuges Kufstein durch Städtepartnerschaftsreferent und Koordinator Horst Steiner.
anschl.      Gemeinsames Nachtessen und gemütliches Beisammensein.

Samstag, 13. Oktober 2018

08.00 Uhr Frühstück und Auschecken
09.30 Uhr Abfahrt zur Heimreise vor dem Hotel, Zwischenhalt Raststätte “Trofana Tirol”
14.00 Uhr Eintreffen in Frauenfeld

Mittwoch, 7. November 2018, 19.00 Uhr, 11. Kufsteinerstamm

Es nahmen 37 Freunde am 11. Kufsteinerstamm teil.

2. Kufsteiner-Abend, Samstag, 17. November 2018

Am Samstag, 17. November 2018 fand der 2. Kufsteiner-Abend im Falken Pub & Motel statt.

Bereits um 18.00 Uhr begann sich der Falken Pub & Motel mit Gästen zu füllen und um 19.00 Uhr war der Falken bereits bis auf den letzten Sitzplatz gefüllt und die Kufsteiner-Fans konnten die Tiroler-Spezialitäten aus der Küche geniessen.

Die Duxer Mandern aus Kufstein begannen um 20.00 Uhr mit der musikalischen Unterhaltung und begeisterten alle Anwesenden mit der stimmungsvollen Musik. Es wurde mitgesungen und mitgeschunkelt, es war ein wunderschöner, fröhlicher Abend. Es ist einfach wunderbar gewesen die hervorragende Stimmung mit Herz und Seele von Zillertaler Schürzenjäger bis Oberkrainer aufnehmen zu dürfen.

Mittwoch, 5. Dezember 2018, 19.00 Uhr, 12. Kufsteiner-Stamm im Falken Pub & Motel.

Es waren 23 Freunde unserer Partnerstadt Kufstein am 12. Kufsteiner-Stamm.

Freitag, 7. Dezember bis Montag, 10. Dezember 2018, Chlausbescherung in Kufstein

Diese Chlausbescherung ist das offizielle Weihnachtsgeschenk der Stadt Frauenfeld an die Stadtgemeinde Kufstein.

KUFSTEINER-Delegationen:
Geschenkübergabe-Delegation Freitag:
Bürgermeister Mag. Martin  Krumschnabel, Gemeinderat Horst Steiner.

Frauenfelder-Delegationen:
Chlausbescherung:
Hans Ruedi Graf, René Weber, Hans Brunschweiler und Kurt F. Sieber. PW: Kurt F. Sieber (TG 60 533) und René Weber (TG 122 570)

Geschenkübergabe-Delegation Freitag:
Gemeinderatspräsidentin Barbra Dätwyler Weber, Stadtpräsident Anders Stokholm, Stadtschreiber Ralph Limoncelli und Fördervereinspräsident Kurt F. Sieber.

Besuchsdelegation:
Gemeinderatspräsidentin Frau Barbara Dätwyler Weber mit Gatte Adrian Weber.

Programm:

Donnerstag, 6. Dezember 2018

14.00 Uhr            Bezug Euro-Vorschuss bei der CREDIT SUISSE durch Hans Brunschweiler und Kurt F. Sieber

15.00 Uhr            Abholen der Drehorgel im Alterszentrum Park (inkl. Dossier und Musikrollen) durch Kurt F. Sieber

19.00 Uhr            Übernahme Chlausgewänder durch René Weber

Freitag, 7. Dezember 2018

08.00 Uhr            Abfahrt beim Werkhof Frauenfeld (Kurt F. Sieber 06.00 Uhr)

                               Kaffeehalt individuell

09.55 Uhr            Übergabe der Geschenke an Katharina und Hannes Kepplinger

11.00 Uhr            Übergabe Geschenkurkunde durch Geschenkübergabe-Delegation im Rathaus mit anschliessendem Mittagessen im Frauenfelder-Stpberl.

13.30 Uhr            Zimmerbezug im Hotel Stadt Kufstein
( 4 EZ für Chläuse (Fr. – Mo.), 1 DZ Barbra Dätwyler und Gatte Adrian (Fr. – So.).

15.00 Uhr            Bezahlung der “Schoggi-Nikoläuse” und abholen der 4 Schachteln für den Einsatz im Stadtpark im SPAR-Markt Kufstein

17.00 Uhr            Gemeinsames Nachtessen Rest. Braustüberl

18.30 Uhr            Stille Nacht-Aufführung im Stadtpark

Samstag, 8. Dezember 2018

09.00 Uhr              Frühstück im Hotel

10.30 Uhr              Verschiebung zur Festung Kufstein

11.00 – 15.45 Uhr  Chlausbescherung der Kinder im “Weihnachtszauber”

16.00 – 17.00 Uhr  Chlausbescherung der Kinder am “Adventsmarkt” im Stadtpark Kufstein

17.45 Uhr              Verschiebung mit dem Taxi nach Ebbs

18.00 Uhr              Gemeinsames Nachtessen Restaurant WEINSTADL in Epps mit Ariana und Artur Lang, Horst Steiner, Franz Danek

Sonntag, 9. Dezember 2018

09.00 Uhr              Frühstück im Hotel

10.30 Uhr              Verschiebung auf die Festung Kufstein

13.00 Uhr              Abreise mit der Bahn von Barbara Dätwyler und Adrian Weber

11.00 – 16.00 Uhr  Chlausbescherung der Kinder im “Weihnachtszauber”

17.00 Uhr              Besuch Adventsmarkt im Stadtpark

18.00 Uhr              Gemeinsames Nachtessen Rest. Goldener Löwen mit Horst Steiner, Ariana und Artur Lang, Maria Kaindl und Klaus Reitberger

Montag, 10. Dezember 2018

08.00 Uhr              Frühstück im Hotel und auschecken

08.45 Uhr              Treffpunkt mit Gemeinderat Horst Steiner

09.00 Uhr              Chlausbescherung im Kindergarten Zell

10.15 – 11.45 Uhr  Chlausbescherung in den Altenwohnheimen “Innpark” und “Zell”

12.00 Uhr              Apéro im Altenwohnheim Zell

12.45 Uhr              Gemeinsames Mittagessen im Rest. Braustüberl mit Horst Steiner

14.15 Uhr              Rückreise nach Frauenfeld

15.40 Uhr              Kaffeehalt Trofana

18.30 Uhr              Ankunft in Frauenfeld

19.00 Uhr              Rückgabe Chlausgewänder durch René Weber

Dienstag, 11. Dezember 2018

09.00 Uhr              Rückgabe Drehorgel im Alterszentrum durch Kurt F. Sieber

10.00 Uhr              Einzahlen Euro-Noten bei der CREDIT SUISSE durch Kurt F. Sieber

Freitag, 14. Dezember 2018, 17.00 Uhr, Eröffnungsapéro 20. Weihnachtsmarkt Frauenfeld

Donnerstag, 31. Dezember 2018: Statistik

Mitgliederbestand:

  • 134 Einzelmitglieder             25.–
  • 13 Kollektivmitglieder          100.–
  • 2 Gönner                                 20.–
  • Sponsoren:
    • Platinsponsoren 0 Platinsponsoren                  400.–
    • Goldsponsoren 0 Goldsponsoren                      300.–
    • Silbersponsoren 0 Silbersponsoren                  200.–
    • Broncesponsoren 0 Broncesponsoren              100.–
    • Materialsponsoren 5 Materialsponsoren

Fonds:

Fahnenfonds:                                                                        CHF            725.59
Trachtenfonds:                                                                      CHF          807.–
Ehrengeschützzugfonds Kufstein und Frauenfeld:        CHF          200.–

Dank

Zum Schluss möchte ich allen Mitgliedern, Gönnern, Sponsoren, Vereinen aus Kufstein und Frauenfeld, den Behörden von Kufstein und Frauenfeld und den Pressevertretern für die Unterstützung von ganzem Herzen danken, ohne eine solch breite Unterstützung wäre der Förderverein Städtepartnerschaft Frauenfeld-Kufstein nie so erfolgreich gestartet. Gemeinsam können wir die Städtepartnerschaft weiter gestalten und vertiefen.

Dem ganzen Vorstand spreche ich meinen aufrichtigen Dank für die Unterstützung aus und freue mich auf das nächste Vereinsjahr. Es gibt noch viel zu tun, also packen wir es auch gemeinsam an.

Ich freue mich auf das neue Vereinsjahr und die Begegnungen mit Freunden aus Kufstein und Frauenfeld. Die gemeinsamen Anlässe und die Herzlichkeit zwischen unseren zwei Städten soll sich weiter entwickeln und festigen.

Für das neue Jahr wünsche ich allen Freunden unserer Partnerstadt Kufstein und unserer Stadt Frauenfeld alles erdenklich Gute, insbesondere gute Gesundheit und Wohlergehen.

31. Dezember 2018

Förderverein Städtepartnerschaft Frauenfeld-Kufstein
Ihr Präsident Kurt F. Sieber